
Hasonló a történet, mint ami a színkódok esetében volt. Ezek a dörzsölt betűszavak mindenhol előbukkannak a könyvekben, akár kell, akár nem. Látszólag a ferdeszemű író/költő urak nem szeretnek sokat gépelni, és ahol lehet, ott kurtítanak (oké, egy 1,6M szavas könyv esetében ki nem tenné ezt). Ráadásul még azzal is igyekeznek változatossá tenni az életünket, hogy ötletszerűen a betűszóba beledobnak egy / jelet, mint például AT és A/T, ami látszólag nem ugyanaz, de valójában de, bizony. Ezért összeszedtem az összeset, ami ebben a korábban emlegetett, roppant hasznos GI fejezetben vala felsorolván, és ez következik lent ömlesztve.
Ha valami hiányzik a listából, jelezzétek és pótolom.
11 | 1st range 1st gear | 1. fokozat 1. sebesség |
12 | 1st range 2nd gear | 1. fokozat 2. sebesség |
21 | 2nd range 1st gear | 2. fokozat 1. sebesség |
22 | 2nd range 2nd gear | 2. fokozat 2. sebesség |
2WD | 2-Wheel Drive | Kétkerékhajtás |
A/C | Air Conditioner | Légkondicionáló |
A/T | Automatic Transaxle/Transmission | Automata sebességváltó |
ACL | Air cleaner | Légszűrő |
AIR pump | Secondary air injection pump | Szekunder légbefecskendező szivattyú |
AIR system | Secondary air injection system | Szekunder légbefecskendező rendszer |
ATF | Automatic Transmission Fluid | Automata sebességváltó folyadék |
BARO | Barometric pressure | Külső légnyomás |
BAROS-BCDD | Barometric pressure sensor-BCDD | Külső légnyomás szenzor-BCDD |
CAC | Charge air cooler | Töltőlevegőhűtő |
CARB | Carburetor | Karburátor |
CFI system | Continuous fuel injection system | Folyamatos üzemanyagbefecskendező rendszer |
CKP | Crankshaft position | Forgattyústengely szöghelyzet |
CKPS | Crankshaft position sensor | Forgattyústengely szöghelyzetszenzor |
CL | Closed loop | Zárt hurok |
CMP | Camshaft position | Forgattyústengely szöghelyzet |
CMPS | Camshaft position sensor | Forgattyústengely szöghelyzetszenzor |
CPP switch | Clutch pedal position switch | Tengelykapcsoló pozíciókapcsoló |
CTP switch | Closed throttle position switch | Zárt fojtószelep pozíció kapcsoló |
D1 | Drive range 1st gear | 1. haladási fokozat |
D2 | Drive range 2nd gear | 2. haladási fokozat |
D3 | Drive range 3rd gear | 3. haladási fokozat |
D4 | Drive range 4th gear | 4. haladási fokozat |
DFI system | Direct fuel injection system | Közvetett üzemanyagbefecskendező rendszer |
DI system | Distributor ignition system | Gyújtáselosztó rendszer |
DLC | Data link connector | Adattovábbító csatlakozó |
DTC | Diagnostic trouble code | Diagnosztikai hibakód |
DTM | Diagnostic test mode | Diagnosztikai tesztüzemmód |
DTM I | Diagnostic test mode I | Diagnosztikai tesztüzemmód I |
DTM II | Diagnostic test mode II | Diagnosztikai tesztüzemmód II |
DTM selector | Diagnostic test mode selector | Diagnosztikai tesztüzemmód kiválasztó |
EC | Engine control | Motorvezérlés |
ECM | Engine control module | Motorvezérlő modul |
ECT | Engine coolant temperature | Hűtőfolyadék hőmérséklet |
ECTS | Engine coolant temperature sensor | Hűtőfolyadék hőmérsékletszenzor |
EEPROM | Electrically erasable programmable read only memory | Elektromosan törölhető, programozható, csak olvasható memória |
EFE system | Early fuel evaporation system | Korai üzemanyagpára rendszer |
EFE-mixture heater | Early fuel evaporation-mixture heater | Korai üzemanyagpára keverék rendszer |
EGR valve | Exhaust gas recirculation valve | Kipufogógáz visszakeringető szelep |
EGRC-BPT valve | Exhaust gas recirculation control-BPT valve | Kipufogógáz visszakeringetés vezérlés-BPT szelep |
EGRC-solenoid valve | Exhaust gas recirculation control-solenoid valve | Kipufogógáz visszakeringetés vezérlés-mágnesszelep |
EGRT sensor | Exhaust gas recirculation temperature sensor | Kipufogógáz visszakeringetés hőmérsékletszenzor |
EI system | Electronic ignition system | Elektronikus gyújtásrendszer |
EM | Engine modification | Motor módosítása |
EPROM | Erasable programmable read only memory | Törölhető, programozható, csak olvasható memória |
EVAP canister | Evaporative emission canister | Párakibocsátó öblítőtartály |
EVAP system | Evaporative emission system | Párakibocsátó rendszer |
FF system | Flexible fuel system | Flexibilis üzemanyagrendszer |
FFS | Flexible fuel sensor | Flexibilis üzemanyagszenzor |
FR, RR | Front, Rear | Első, hátsó |
FT | Fuel trim | Üzemanyag mennyiségének szabályzása |
HO2S | Heated Oxygen sensor | Fűtött oxigénszenzor |
IA | Intake air | Beömlő levegő |
IAC system | Idle air control system | Alapjárati levegőmennyiség szabályzórendszere |
IACV-AAC valve | Idle air control valve-auxiliary air control valve | Alapjárati levegőmennyiség szabályzószelepe-kiegészítő légszabályzó szelep |
IACV-air regulator | Idle air control valve-air regulator | Alapjárati levegőmennyiség szabályzószelepe-légszabályzás |
IACV-FICD solenoid valve | Idle air control valve-FICD solenoid valve | Alapjárati levegőmennyiség szabályzószelepe-FICD mágnesszelep |
IACV-idle up control solenoid valve | Idle air control valve-idle up control solenoid valve | Alapjárati levegőmennyiség szabályzószelepe-alapjárat szabályzó mágnesszelepe |
IAT sensor | Intake air temperature sensor | Beömlő léghőmérséklet szenzor |
IC | Ignition control | Gyújtásvezérlés |
ICM | Ignition control module | Gyújtásvezérlő modul |
IFI system | Indirect fuel injection system | Közvetlen üzemanyagbefecskendező rendszer |
ISC system | Idle speed control system | Alapjárati fordulatszám szabályzórendszere |
ISC-FI pot | Idle speed control-FI pot | Alapjárati fordulatszám szabályzása-FI edény |
KS | Knock sensor | Kopogásszenzor |
LH, RH | Left-Hand, Right-Hand | Bal oldali, jobb oldali |
M/T | Manual Transaxle/Transmission | Manuális sebességváltó |
MAFS | Mass air flow sensor | Légtömegáramszenzor |
MAP | Manifold absolute pressure | Csőcsonk abszolútnyomás |
MAPS | Manifold absolute pressure sensor | Csőcsonk abszolútnyomás szenzor |
MC solenoid valve | Mixture control solenoid valve | Keverékszabályzó mágnesszelep |
MDP | Manifold differential pressure | Csőcsonk differenciálnyomás |
MDPS | Manifold differential pressure sensor | Csőcsonk differenciálnyomás szenzor |
MFI system | Multiport fuel injection System | Hengerenkénti üzemanyagbefecskendező rendszer |
MIL | Malfunction indicator lamp | Meghibásodás jelzőlámpa |
MST | Manifold surface temperature | Csőcsonk felületi hőmérséklete |
MSTS | Manifold surface temperature sensor | Csőcsonk felületi hőmérséklet szenzor |
MVZ | Manifold vacuum zone | Csőcsonk vákuumzóna |
MVZS | Manifold vacuum zone sensor | Csőcsonk vákuumzóna szenzor |
O2S | Oxygen sensor | Oxigénszenzor |
OBD system | On board diagnostic system | Fedélzeti diagnosztikai rendszer |
OC | Oxidation catalyst | Oxidációs katalizátor |
OC system | Oxidation catalytic converter system | Oxidációs katalizátor átalakító rendszere |
OD | Overdrive | Gyorsítás |
OL | Open loop | Nyílt hurok |
P/S | Power Steering | Kormányszervo |
PAIR system | Pulsed secondary air injection system | Impulzusos szekunder légbefecskendező rendszer |
PAIR valve | Pulsed secondary air injection valve | Impulzusos szekunder légbefecskendező szelep |
PAIRC solenoid valve | Pulsed secondary air injection control solenoid valve | Impulzusos szekunder légbefecskendezés vezérlő mágnesszelep |
PCM | Powertrain control module | Hajtáslánc vezérlőmodul |
PCV | Positive crankcase ventilation | Pozitív forgattyúsház szellőzés |
PCV valve | Positive crankcase ventilation valve | Pozitív forgattyúsház szellőztetőszelep |
PNP switch | Park/neutral position switch | Parkolás/üresjárat pozíciókapcsoló |
PROM | Programmable read only memory | Programozható, csak olvasható memória |
PTOX system | Periodic trap oxidizer system | Periodikus csapdaoxidáló rendszer |
RAM | Random access memory | Véletlen hozzáférésű memória |
ROM | Read only memory | Csak olvasható memória |
RPM | Engine speed | Motor fordulatszáma |
SAE | Society of Automotive Engineers, Inc. | Autóipari Mérnökök Társasága |
SC | Supercharger | Töltőkompresszor |
SCB | Supercharger bypass | Töltőkompresszor áthidaló |
SDS | Service Data and Specifications | Szervizadatok és specifikációk |
SFI system | Sequential multiport fuel injection system | Szekvenciális hengerenkénti üzemanyagbefecskendező rendszer |
SPL system | Smoke puff limiter system | Füstkibocsátás szabályzórendszer |
SRI | Service reminder indicator | Szervizemlékeztető kijelzés |
SRT | System readiness test | Rendszer készenléti ellenőrzés |
SST | Special Service Tools | Célszerszámok |
ST | Scan tool | Vizsgálóeszköz |
TB | Throttle body | Fojtószelepház |
TBI system | Throttle body fuel injection system | Fojtószelepház üzemanyagbefecskendező rendszere |
TC | Turbocharger | Turbófeltöltő |
TCC solenoid valve | Torque converter clutch solenoid valve | Nyomatékváltó tengelykapcsoló mágnesszelepe |
TCM | Transmission control module | Sebességváltó vezérlőmodul |
TP | Throttle position | Fojtószelep pozíciója |
TP switch | Throttle position switch | Fojtószelep pozíciókapcsoló |
TPS | Throttle position sensor | Fojtószelep pozíciószenzor |
TWC | Three way catalyst | Háromutas katalizátor |
TWC + OC | Three way + oxidation catalyst | Háromutas + oxidációs katalizátor |
TWC + OC system | Three way + oxidation catalytic converter system | Háromutas + oxidációs katalizátor átalakítórendszere |
TWC system | Three way catalytic converter system | Háromutas katalizátor átalakító rendszere |
VAFS | Volume air flow sensor | Légtömegáramszenzor |
VSS | Vehicle speed sensor | Járműsebességszenzor |
WOTP switch | Wide open throttle position switch | Teljesen nyitott fojtószelep pozíciókapcsoló |
WU-OC | Warm up oxidation catalyst | Meleg üzemű oxidációs katalizátor |
WU-OC system | Warm up oxidation catalytic converter system | Meleg üzemű oxidációs katalizátor átalakítórendszere |
WU-TWC | Warm up three way catalyst | Meleg üzemű háromutas katalizátor |
WU-TWC system | Warm up three way catalytic converter system | Meleg üzemű háromutas katalizátor átalakítórendszere |